lovemyself77723的部落格

第2章 日文動詞字尾變化的意義

日文動詞的字尾有五種變化
 分別是:
1.「原形」(或叫 "[辞書形]")
2 「ます形」
3  字尾加ている=英文的字尾加ing
4  動詞變成て形
5  動詞變成た形=英文的過去式



1.「原形」(或叫 "[辞書形]")

「原形」就是指 動詞的原形 沒有任何文法變化
 而在字典上只能查到"動詞的原形", 所以在日文文法被稱作"[辞書形]"

如果在文章裡看到   食べます(たべます)
在字典上查不到    食べます 只能查的到 "食べる"(たべる)
因為在字典裡 只能查到動詞的原形
食べます 是   "食べる" 的 ます形

然後 要訓練的是 在文章裡看到動詞 要有能反推回 動詞原形的能力
這樣才能查到 動詞的意思~
但要等到第二篇 學完"五段動詞變化" 就會知道如何反推了!

 
2 「ます形」

「ます形」 字尾加了ます, 就變得比較有禮貌, 在日文文法裡是"丁寧語",應該也算是敬語的一種
總之 加了字尾加了ます, 就是變得比較有禮貌就對了
變法有三種:
第一種是不規則變化,好像只有兩個動詞
分別是:
する(do ,做) 會變成 します
来る(come ,來)會變成   きます
不用背, 因為太常用,以後自然就會記住了

第二種是去掉字尾再加ます
像是 "食べる" 變成 食べます

第三種是 用"五段動詞變化"來變
這裡就先不教

然後 要怎麼判斷是用去字尾還是"五段動詞變化"來變化?
只能說 ,多看多讀 ,看久自然就會判斷了
請相信老師~ 千萬不要背!!!!!


3   字尾加ている
字尾加ている就等於 英文的 加ing
有"一直" "正在" 或是"沒特別意思 ,只是習慣字尾加ている"
也是 看久了 自然就知道怎麼用~

ている的重點還有
3-1 ている中間的"い"可省略,所以也會寫成てる"
3-2  ている=ています 可想成ている的 ます形
3-3  ている的た形(過去式)=ていた=てた(中間的"い"被省略,)

食べる(たべる)=吃,eat
食べている ,食べています=正在吃,is eating :有時也直接等於食べる,eat,吃
食べてた,食べていた=ate或 was eating,  就是 "吃了""吃"
補充
食べた是 食べる的た形= ate, 吃了


4
動詞變成て形

drink 飲んで是,飲む(のむ)的て形 
eat 食べて是,食べる的て形
sing  歌って是歌う(うたう)的て形

總之字尾是で,て,って 就是變成て形啦
變的方法就是 多看日文文章,綜藝節目,看久就會變了~


動詞變成て形有以下的意思~

1 沒特別意思 ,就是習慣用て形~
因為日本語 就是超喜歡 て, 所以動詞也要用て形
像是 上菜的時候, 很常聽到"食べて" 或是"食べる"
意思 都是 吃吧,吃 的意思
飲んで,飲む(のむ), 則是 喝吧, 喝的意思
飲んで是,飲む的て形

2  動詞變成て形 後面可再加其他文法
在文法書 常會看到 て形+某個文法 這樣的寫法~
例如 食べて+みたい=食べてみたい
食べてみたい= 想要吃, want to eat

食べて+みる=食べてみる=吃吃看

3 一個句子裡要用到很多動詞的話, 除了句尾最後一個會用其他文法變化
其它動詞都是變成て形, 用 て形表示 話還沒說完.....接著還有事要說~


4 て形+て形+て形+て形= and.....and.....and....= 和...和...和...
有連接詞的作用,總之 就是起到一個 連接詞and 的作用



總之 多看多感覺 就會知道 日文超喜歡用て形,喜歡到什麼都要用て形的程度了啦!

5 動詞變成た形


動詞字尾變成た形, 就是變成過去式的意思~
字尾有可能變成"た "或是" った"

我自己是沒去被變化的規則, 就是看一個學一個~看久就會了


食べた=ate 吃了
見た(みた)=saw 看見了
動詞原形是見る(みる)
触る(さわる)= 碰 , touch
触った =touched, 碰了



複習
3-3  ている的た形(過去式)=ていた=てた(中間的"い"被省略,)

食べてた,食べていた=ate或 was eating,  就是 "吃了""吃"
補充
食べた是 食べる的た形= ate, 吃了





第一章 重點總結

日文動詞變化有
1 動詞原形(辞書形), 在字典上只能查到動詞原形

2 動詞字尾加ます,變ます形,用ます形就是比較有禮貌

3 動詞字尾加ている, 變現在進行式,但有時是沒特別的意思只是習慣字尾加ている
  ている=てる
  ている的ます形=ています
  ている的た形=ていた=てた
  ている的て形=ていて=然後い常被省略=てて
 例如
 座る(すわる)= sit 坐下
到人家家常聽到"請坐"
 就會說"座って"((すわって))(私挖爹)
 或是"座ってて"(すわってて)(私挖爹爹)
っ 不用發音
っ的打字法是ltsu, 打字時要打小字要先加個L


4
動詞變成て形

總之字尾是で,て,って 就是變成て形啦
動詞變成て形,最主要,就是日文講話超喜歡用て形的~就是醬子

5
動詞變成た形
動詞字尾變成た形, 就是變成過去式的意思~
字尾有可能變成"た "或是" った"
っ 不用發音~
触った(さわった), 發音是 (撒挖打)
た雖然是發"塔"的音, 但常聽到人是念"打",要根據日劇,